Amussium siebenrocki Sturany, 1899

Albano, Paolo G., Schnedl, Sara-Maria, Janssen, Ronald & Eschner, Anita, 2019, An illustrated catalogue of Rudolf Sturany's type specimens in the Naturhistorisches Museum Wien, Austria (NHMW): Red Sea bivalves, Zoosystematics and Evolution 95 (2), pp. 557-598 : 557

Amussium siebenrocki Sturany, 1899 Figure 2

Amussium siebenrocki Sturany 1899: 269-270, plate IV, figures 5-8.

Type locality.

Station 72, Shadwan Island, Egypt, 27°25'N, 34°30'E, -1082 m.

Type material.

Lectotype: NHMW 84355: 1 valve, station 72, designated by Dijkstra and Janssen (2013). Paralectotypes: NHMW 84177: 1 valve, station 72; NHMW 84353: 1 valve, station 44; NHMW 84354: 1 valve, station 48; NHMW 84356: 5 valves; NHMW 84357: 5 valves; NHMW 84358: 10 valves.

Original description.

Von den Stationen 44, 48, 72, 91, 106, 109 (700-1082 m); einige wenige Schalen.

Die Muschel ist klein, ungleichseitig, sehr wenig gewölbt, von fast kreisförmiger Gestalt, schmutzig weisser oder gelber Farbe aussen und milchweisser Farbe innen. Der fein zugespitzte Wirbel ist mittelständig; unter ihm liegt an der Schlossleiste die kleine Ligamentgrube.

Die rechte Schale ist kleiner und flacher als die linke, ist aussen gleichförmig concentrisch gestreift in ihrer Hauptpartie und mit Radialsculptur versehen auf dem vorderen Öhrchen, indem nämlich hier dicht aneinandergereiht 6-8 beschuppte Rippchen vom inneren Winkel nach dem convexen vorderen Ende des Öhrchens ziehen. Das hintere Öhrchen besitzt gleichsam als Fortsetzung der allgemeinen concentrischen Streifung feine, hier fast senkrecht gestellte Linien. Die Innenseite der rechten Schale besitzt 10 weisse Radialrippchen, die knapp vor dem Rande knotig verdickt endigen, und ausser ihnen lassen sich meist noch die Andeutungen von je einer Rippe an der inneren Basis der Öhrchen constatiren. Die 10 Hauptrippen scheinen nach aussen als weisse Radiallinien schwach durch. Der Oberrand ist äusserst schwach gekerbt.

Die linke Schale ist grösser und aussen ganz anders sculptirt. Es findet sich hier ausser der concentrischen Streifung noch eine sehr wechselnde, nichts weniger als constante Anzahl von Radialrippen vor. Einige davon beginnen in kurzer Entfernung vom Wirbel, andere etwa erst in der Mitte der Schalenhöhe; bei allen ist aber an ihren Kreuzungspunkten mit der concentrischen Streifung eine schwache Schuppenbildung zu constatiren. An den Öhrchen sind wieder die Querstreifen der Hauptpartie in senkrechter Richtung fortgesetzt, am vorderen Öhrchen sogar ein paar Radialrippen vorhanden. Das Innere der linken Schale ist glänzend; hier tritt die Berippung in gleicher Anzahl auf wie in der rechten Schale; aber die weissen Rippen reichen hier nicht bis hart an den Rand, sondern endigen mit ihren Verdickungen schon etwas entfernter davon.

[Tabelle mit Maßangaben!]

Abweichend von dem in der Diagnose erwähnten regelrechten Verhalten erscheint eine rechte Schale von der Station 44 (6,9: 7,0 mm); hier schieben sich zwischen die vorderen Radialrippen der Innenseite noch 3 ganz kurze Rippchen, welche, da sie unten am Rande stehen, die relativ weiten Abstände von je 2 Rippenendigungen gleichsam ausfüllen.

Die neue Art ist verwandt mit der Tiefsee-Form des Mittelmeeres, A. hoskynsi Forbes.

Translation.

From stations 44, 48, 72, 91, 106, 109 (700-1082 m); a few valves.

The clam is small, inequilateral, slightly curved, of almost circular shape, dirty white or yellow outside and milky white inside. The finely pointed beak [umbo] is central; below there is the small ligament pit at the hinge margin.

The right valve is smaller and flatter than the left, externally the main part (disc) is uniformly concentrically ridged but with radial sculpture on the anterior auricle, of 6-8 scaly ribs radiating from the inner angle to the convex anterior end of the auricle. The posterior auricle, as a continuation of the general concentric striation, possesses fine lines, here almost vertical. The inside of the right shell has 10 white radial ribs, which terminate with a thick nodule just before the margin, and besides these, the traces of one rib on the inner base of the auricles can usually be ascertained. The 10 main ribs appear on the outside as weak white radial lines. The upper margin is very slightly notched.

The left valve is larger and externally sculptured very differently. In addition to the concentric striation, there is also a very variable, nothing less than constant number of radial ribs. Some of them begin at a short distance from the umbo, others only in the middle of the valve; in all, however, faint scales can be observed at their points of intersection with the concentric ridges. At the auricles, the horizontal ridges of the main part are continued in the vertical direction, on the anterior auricle even a few radial ribs are present. The inside of the left shell is shiny; here the ribs occur in the same numbers as in the right valve; but the white ribs do not closely reach the edge, but end with their thickenings a little before.

[Table with dimensions]

Deviating from the normal behaviour mentioned in the diagnosis, a right shell appears from the station 44 (6.9: 7.0 mm); here 3 very short ribs raise in between the anterior radial ribs of the internal side, which, since they are at the edge, they almost fill the relatively wide distances of two ridge ends.

The new species is related to the deep-sea form of the Mediterranean A. hoskynsi Forbes.

Figures

Figure 2. Amussium siebenrocki Sturany, 1899, Station 72, Shadwan Island, Egypt, - 1082 m. A, D, G, I Original figures (rotated by 180 °). B, C, E, F, H, J, L Lectotype NHMW 84355: right valve exterior (B, C), interior (H), and hinge detail (L). Left valve exterior (E, F) and interior (J). K Original label. Scale bars: 1 mm (B, E), 0.1 mm (L).