Nymphaea nervosa Lehm. in Hamburger Garten- Blumenzeitung 9: 211. 1853

Ramella, Lorenzo & Perret, Patrick, 2012, Las colecciones de Johann Rudolph Rengger (1795 - 1832) en Argentina, Brasil y Paraguay. III. Tipificación de los nombres descritos a partir de los herbarios Rengger, Candollea 67 (2), pp. 349-363 : 358-359

Nymphaea nervosa Lehm. in Hamburger Garten- Blumenzeitung 9: 211. 1853 .

=? Nymphaea pulchella DC. ( WIERSEMA & al., 2008).

Obs. – WIERSEMA & al. (2008) no han podido consultar ningún de los síntipos y sólo pueden suponer entonces que se trata de Nymphaea pulchella .

Tipo (protólogo). – “In Brasilia australi collegit J. Hansen (herb. propr.). In Paraguay collegit Bergger [sic, i.e. Rengger] (Herb. Steudel)”.

Obs. – El nombre del colector “Bergger” en el protólogo es evidentemente un error debido a la interpretación errónea de lo escrito en la etiqueta del síntipo de Rengger.

Lectotypus (in hoc loco designatus): RASIL. Estado de Bahia]: “Paraguay” [i.e. Brasil], s.d., Rengger s.n. ( P [ P00752296 ]!). Isotypus: ( ZT [ ZT-00036275 ]!).

Syntypus: BRASIL: Hansen, J. ( B?, [Herb. Lehmann] n.v.

Obs. 1. – WIERSEMA & al. (2008: 972) indican que no pueden efectuar una lectotipificación de este nombre por las incertidumbres en cuanto al origen geográfico de las colecciones, la dificultad en ubicar los tipos y el nombre de los colectores.

Nuestro análisis de la historia de las colecciones de Rengger AMELLA, en preparación) ha demostrado que estas colecciones fueron realizadas en Bahía durante el viaje de regreso. WIERSEMA & al. (2008) observan: “ N. pulchella is absent from interior South America”, lo cual es perfectamente compatible con la región de Bahía y confirma así nuestro análisis.

No habiendo logrado encontrar al síntipo de Hansen, el origen geográfico de las colecciones de Rengger siendo compatible con él de N. pulchella y la identidad del colector de acuerdo al protólogo corregida de “Bergger” a Rengger, podemos designar como lectótipo el ejemplar de Rengger que se encuentra en la colección Steudel (P) y permitir de esta manera la aplicación correcta del nombre. El estado de conservación del lectótipo [P00752296] es aceptable para la flor, pero la hoja se encuentra muy dañada. Una eventual epitipificación posterior podría ser necesaria.

Obs. 2. – El ejemplar en ZT [ZT-00036275] está compuesto de 2 flores que provienen de la colección Steudel, se trata de un isosíntipo (RAMELLA, en preparación). Existe en ZT otro espécimen [ZT-00036277], también de la colección Steudel, compuesto por una única hoja y determinado como Nymphaea nervosa . Esta hoja tiene las características morfológicas típicas de las de Araceae y no se debe incluir por lo tanto entre el material típico de Nymphaea nervosa .

Colección. – P (Steudel), ZT.

Origen geográfico. – WIERSEMA & al. (2008: 972) suponen que el nombre aceptado para Nymphaea nervosa es N. pulchella . Observan que esta última especie no se encuentra en el interior de América del Sur. Si agregamos a esta observación que las colecciones Rengger fueron realizadas en la región de Bahía durante su viaje de regreso como lo hemos constatado en otras familias ( Cyperaceae , Gramineae), concluimos que es necesario también en este caso corregir el origen del lectótipo de Rengger. Nymphaea nervosa no puede naturalmente tampoco estar presente en la flora del Paraguay y por lo tanto la excluimos aquí. Este nombre no está mencionado en el Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur ULOAGA & al., 2008).