Cyclocephala maculata Burmeister, 1847
Cyclocephala maculata Burmeister 1847: 40 (French Guiana - LECTOTYPE)
= Cyclocephala hielkemaorum Ratcliffe 2008: 231 (French Guiana) - Ponchel 2010b: 172 (syn. nov.)
Distribution. Guyana: Moore et al. 2018b: 205. Suriname: MHCN - NEW COUNTRY RECORD (Suriname, Sipaliwini, Arapahu Resort, (3°27′N, 57°37.5′W). 14-III-2011. A. J. Hielkema. At night on inflorescence of climbing palm Desmoncus polyacanthus .); NZCS; RMNH. French Guiana: Burmeister 1847: 40; Endrödi 1966a: 364 (designation LECTOTYPE Cyclocephala maculata), 1985a: 157 (as Mimeoma maculata); Ratcliffe 2008: 231 (as Cyclocephala hielkemaorum); Ponchel 2010b: 172 (as Mimeoma maculata), 2011: 60 (as Mimeoma maculata); Brûlé et al. 2011a: 192 (as Mimeoma maculata), 2014: 182 (as Mimeoma maculata); Duranton 2011: 17 (as Mimeoma maculata); Dupuis 2016b: 109 (as Mimeoma maculata); Moore et al. 2018b: 205; MHCN; RMNH. “Guianas”: Arrow 1937b: 5 (as Mimeoma maculata); Blackwelder 1944: 250 (as Mimeoma maculata); Endrödi 1966a: 364 (as Mimeoma maculata). Brazil: Blackwelder 1944: 250 (as Mimeoma maculata); Endrödi 1966a: 364 (as Mimeoma maculata), 1985a: 157 (as Mimeoma maculata); Moore et al. 2018b: 205. “Amazon Basin”: Arrow 1937b: 5 (as Mimeoma maculata). Other: Endrödi 1966a: 364 (Colombia - as Mimeoma maculata), 1985a: 157 (Colombia - as Mimeoma maculata); Moore et al. 2018b: 205 (Colombia).
Note. The mentioning of Cyclocephala maculata for Guyana in Moore et al. (2018b: 205) is based on the record for “Guayana” in Endrödi (1966a: 364) (M. Moore, pers. comm. 2018), which is omitted in Endrödi (1985a: 157). Although this species may well be present in Guyana, we consider its occurrence there in need of confirmation.