Phoebe paraguariensis Hassl. in Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 21: 79. 1919.

Ξ Cinnamomum paraguariense (Hassl.) Kosterm. in Reinwardtia 6: 22. 1961.

Holotypus: PARAGUAY. Amambay: “ In altaplanitie Sierra de Amambay. Montes húmedos Sto. Tomas ”, VIII.1912 - 1913, Hassler, E. 11305 (G [G00228251]! ; iso-: A, BM, F, G [G00228252, G00228253, G00228254]!, K, MPU, NY, P, S) .

= Cinnamomum triplinerve (Ruiz & Pav.) Kosterm. in Reinwardtia 6: 24. 1961.

Notas. – El holótipo de P. paraguariensis Hassl. es idéntico a la lectotipificación superflua efectuada por ROHDE et al. (2017: 1103). La descripción original indica claramente una única colección (Hassler 11305) y en G se puede perfectamente determinar la colecta [G00228251] que conforma el material original por contar con una descripción diagnóstica y el análisis floral ilustrado de la mano del autor.