Genus Paraphytis Compere, 1925
Paraphytis Compere, 1925: 129. Type species: Paraphytis vittata, by monotypy. Synonymy under Marietta by Compere 1936: 311; synonymy under Aphytis by DeBach and Rosen 1976: 541; revived by Kim and Heraty 2012: 544.
Syediella Shafee, 1970: 144. Type species: Syediella maculata, by original designation. Synonymy under Aphytis by Hayat 1982: 169 and under Paraphytis by Kim and Heraty 2012: 544.
Diagnosis.
Species of Paraphytis can be recognized by the following combination of characters: antenna (Figs 3, 15) with 6 or rarely 5 antennomeres; distinctly mottled forewings (Figs 6, 18) and heavily pigmented body (Figs 1, 11); mesopleuron convex, large and undivided; axilla with one seta (Figs 4, 16); propodeum more than 2 × as long as metanotum and with crenulae on posterior margin (Figs 5, 10, 17, 22); seta anterior to propodeal spiracle thin and not flattened as in Aphytis (Figs 4, 16; cf. fig. 243 in Kim and Heraty 2012).
Key to Chinese species (female) of Paraphytis Compere
| 1 | Antenna with 5 antennomeres | 2 |
| - | Antenna with 6 antennomeres | 3 |
| 2 | Clava with an incomplete transverse suture (cf. fig. 9B in Huang 1994) at about basal one third; dorsum of mesoscutum and mesoscutellum without dark longitudinal stripes; forewing mostly infuscate, with a hyaline crossband near apex (cf. fig. 9C in Huang 1994) | P. densiciliatus (Huang) |
| - | Clava without any sutures, dorsum of mesoscutum and mesoscutellum with 2 and 4 dark longitudinal stripes respectively (Figs 1, 4); forewing with a brown band below apex of submarginal vein, and with a broad infuscated patch below stigmal vein, otherwise uniformly hyaline (Fig. 6) | P. bannaensis sp. nov. |
| 3 | Body extensively pale yellow, with 4 dark longitudinal stripes (Figs 11, 16) on dorsum of mesoscutum and mesoscutellum | 4 |
| - | Body extensively yellow or dark; if yellow, then without any dark longitudinal stripes, at most with some dark patches (cf. fig. 11E in Huang 1994) | 5 |
| 4 | Mesoscutellum with submedian dark longitudinal stripes that do not merge with lateral stripes at posterior margin (Figs 11, 16); forewing with delta area having “F” shaped pattern formed by dark and hyaline setae and dark membrane; forewing disc with pattern posterior to linea calva formed by a transparent round patch and other irregular transparent and dark patches (Fig. 18); clava relatively slender, 3.0-3.6 × as long as wide | P. pseudovittatus sp. nov. |
| - | Mesoscutellum with submedian dark longitudinal stripes merging with lateral stripes at posterior margin (cf. fig. 265 in Rosen and DeBach 1979); forewing with delta area having an infuscated ring formed by dark and hyaline setae, without dark membrane; forewing disc with different pattern posterior to linea calva formed mainly by several subelliptical transparent patches against a dark background (cf. fig. 268 in Rosen and DeBach 1979); clava about 2.5 × as long as wide | P. vittatus Compere |
| 5 | Scape pale; forewing at most faintly infuscated; midlobe of mesoscutum about 1.6 × as wide as long (cf. Fig. 10E in Huang 1994) | 6 |
| - | Scape with a dark brown oblique band apically; forewing with an “M” shaped transparent patch (cf. fig. 11C in Huang 1994); midlobe of mesoscutum 1.9 × as wide as long (cf. fig. 11E in Huang 1994) | P. transversus (Huang) |
| 6 | Mesofemur with a dark patch medially on outer surface; clava more than 2 × as long as wide | P. angustus (Compere) |
| - | Mesofemur pale; clava 1.8 × as long as wide | P. breviclavatus (Huang) |