<document id="36B7A7CF9B510C25BBB7325F770E8903" ID-CLB-Dataset="311702" ID-DOI="10.11646/zootaxa.5232.1.1" ID-GBIF-Dataset="89fb7023-0164-4162-a8b4-5990686d5e7d" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="7609794" ID-ZooBank="E7B67882-2148-49C5-9F09-D5CAA95A21D1" IM.bibliography_approvedBy="juliana" IM.illustrations_approvedBy="juliana" IM.materialsCitations_approvedBy="juliana" IM.metadata_approvedBy="juliana" IM.tables_requiresApprovalFor="existingObjects,operationResults,plazi" IM.taxonomicNames_approvedBy="juliana" IM.treatments_approvedBy="juliana" checkinTime="1675675238002" checkinUser="plazi" docAuthor="Roell, Talita, Lemaître, Valérie A., Webb, Michael D. &amp; Campos, Luiz A." docDate="2023" docId="A948651BFD56FFB7D68EF848FBA6773F" docLanguage="en" docName="zootaxa.5232.1.1.pdf" docOrigin="Zootaxa 5232 (1)" docSource="http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5232.1.1" docStyle="DocumentStyle:5EBBA59367AD13919D70D935FA04F6A3.19:Zootaxa.2013-.monograph" docStyleId="5EBBA59367AD13919D70D935FA04F6A3" docStyleName="Zootaxa.2013-.monograph" docStyleVersion="19" docTitle="Cantheconidea migratoria Distant 1913" docType="treatment" docVersion="9" lastPageNumber="57" masterDocId="55711D63FD61FF8FD619FFD7FFBF7502" masterDocTitle="An annotated and illustrated Type Catalogue of the predacious Shieldbugs (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae: Asopinae) in the Collection of the Natural History Museum, London" masterLastPageNumber="105" masterPageNumber="1" pageNumber="56" updateTime="1754929069122" updateUser="ExternalLinkService">
<mods:mods id="64C2CD7ADEB8D1DB06318D462F65D69B" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="6957B6FC43854554478EFF77EA788BFF">
<mods:title id="4511A89AA84B3F2F6A955686FA8ACF45">An annotated and illustrated Type Catalogue of the predacious Shieldbugs (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae: Asopinae) in the Collection of the Natural History Museum, London</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="E50F8EC3BEC625AA162B936A04AC759F" type="personal">
<mods:role id="1D54AEE80B3ACD879D6578784462E79E">
<mods:roleTerm id="464D42087F2950A0807BD49D2BA541FC">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="F1D82BDB98EAE028A5E7C36B00F1DE85">Roell, Talita</mods:namePart>
<mods:affiliation id="A456B4CCC4169DD82F7CC0B3D37289FC">Laboratório de Entomologia Sistemática, Instituto de Biociências, Departamento de Zoologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Bento Gonçalves 9500, Porto Alegre, RS, Brazil</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name id="BEA0082390DCF472D363BDC75B81AD13" type="personal">
<mods:role id="CDF03B0B3AAFBD67ED215DA7240297D9">
<mods:roleTerm id="470DCC64E0E2BE8B0F2E1C9FA75BF02A">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="4A52E084C61CB021B9BB6F25E10DFD08">Lemaître, Valérie A.</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="6E58F756E5C1089FFFAED302332729EB" type="ORCID">0000-0003-4802-2711</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="B75D7E7E30B941094EEA650A6524A670">Natural History Museum London, Department of Life Sciences (Insects), Cromwell Rd, London SW 7 5 BD, England</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier id="D1C16C69CD2E21B54572CCF6EFE977F3" type="email">v.lemaitre@nhm.ac.uk</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:name id="5E0F047DC72AECD079083821C0E8ABF5" type="personal">
<mods:role id="9D8FFFCBBA34E9135B3EAB331CAD9B6D">
<mods:roleTerm id="164398EA1E50E460F0282A114F5C5852">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="D5CD64F10CFFC341E22A148567CF7000">Webb, Michael D.</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="D2B076B08529178999879D80506B2653" type="ORCID">0000-0002-1312-6142</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="8BCD04906F08059062B571ED36E62E8A">Natural History Museum London, Department of Life Sciences (Insects), Cromwell Rd, London SW 7 5 BD, England.</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier id="6E2EACD0E38874B75A8E7B695A7CB057" type="email">m.webb@nhm.ac.uk</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:name id="B96B7F0184A4A544CBED2A6D065B18AE" type="personal">
<mods:role id="933F24E406BECABFE651DAA5B441CF2D">
<mods:roleTerm id="BB1EE02764FC374C398CB390119B6A3D">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="D6DC95989D1EF9C62E99DEAAE7976541">Campos, Luiz A.</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="A1C0C9C039658D89CA250BA3B4F5AD6C" type="ORCID">0000-0001-5414-8746</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="5F844618616A602F6167027F1E979320">Laboratório de Entomologia Sistemática, Instituto de Biociências, Departamento de Zoologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Bento Gonçalves 9500, Porto Alegre, RS, Brazil.</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier id="D526192DA51B7EB18E4A729B3A13CEE3" type="email">luiz.campos@ufrgs.br</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="B191C7743720B0AC9C0844E01BC45250">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="C073CDAAD668A5C3D9C076BC00228E99" type="host">
<mods:titleInfo id="79D208EF38AE9E58BCA3EA9ADE5FB376">
<mods:title id="81333403622126107FB2A9EC30912A91">Zootaxa</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="6F656C50F88A0BE9FB4DCC1743E03CDD">
<mods:date id="D23D9CB14A96C0D1C2E594B97184605C">2023</mods:date>
<mods:detail id="A5DCBF18762AAAF933A8632437922641" type="pubDate">
<mods:number id="AB4F2179D2DAC96002F9BC1546D92277">2023-02-03</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="E89A3DB987E8385907FC0DE441516EF8" type="volume">
<mods:number id="4E7C3F6FFF77C4F26FA2CECA12DF9E7E">5232</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="F88505B8BAC1C28846DB3BFB84710B71" type="issue">
<mods:number id="BC504A7AE584C2F74AF34F9CE7AD7130">1</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="C4EA9BC7E8FDA72B3C427AED7FC4A6FE" unit="page">
<mods:start id="C7C4FF482919BAFF839F51209A192546">1</mods:start>
<mods:end id="F8B46AD508BB34ACD74B96B21FC8B6F7">105</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location id="42ECB8B34C347D41B04A184CC7565A22">
<mods:url id="74DC610AF35F1CDECD534378F3F5DC33">http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5232.1.1</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="FD710D9CAEF102A8B4D3BAB3BE3B2F50">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="91250FC226E625BB23AD05A19832CFD2" type="CLB-Dataset">311702</mods:identifier>
<mods:identifier id="8DCBDC3D6235297F9AAD0D7B7D21D1D8" type="DOI">10.11646/zootaxa.5232.1.1</mods:identifier>
<mods:identifier id="3C16F370C21DC538C8DC4CF0A36D585D" type="GBIF-Dataset">89fb7023-0164-4162-a8b4-5990686d5e7d</mods:identifier>
<mods:identifier id="1E3C07EB2DB82BAB65327A0A3576486A" type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
<mods:identifier id="533BC8833CBA952C2646F7EAAC570436" type="Zenodo-Dep">7609794</mods:identifier>
<mods:identifier id="B6986E4C6A6D5B7DEB028D5805E3DB59" type="ZooBank">E7B67882-2148-49C5-9F09-D5CAA95A21D1</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="A948651BFD56FFB7D68EF848FBA6773F" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.10555985" ID-GBIF-Taxon="268638640" ID-Zenodo-Dep="10555985" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:A948651BFD56FFB7D68EF848FBA6773F" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/A948651BFD56FFB7D68EF848FBA6773F" lastPageId="56" lastPageNumber="57" pageId="55" pageNumber="56" scope_family="Pentatomidae" scope_genus="Marshalli" scope_order="Hemiptera">
<subSubSection id="69FB8786FD56FFB8D68EF848FCE072BB" box="[151,863,1950,1977]" pageId="55" pageNumber="56" type="nomenclature">
<paragraph id="215ED40DFD56FFB8D68EF848FCE072BB" blockId="55.[151,902,1950,2013]" box="[151,863,1950,1977]" pageId="55" pageNumber="56">
<heading id="7A166361FD56FFB8D68EF848FCE072BB" box="[151,863,1950,1977]" fontSize="11" level="2" pageId="55" pageNumber="56" reason="5">
<treatmentCitationGroup id="01F1F323FD56FFB8D68EF848FCE072BB" box="[151,863,1950,1977]" pageId="55" pageNumber="56">
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD56FFB8D68EF848FD5A72BB" authority="(Cantheconidea) Distant 1913: 144-145" authorityName="Distant" authorityPageNumber="144 - 145" authorityYear="1913" baseAuthorityName="Cantheconidea" box="[151,741,1950,1977]" class="Insecta" family="Pentatomidae" genus="Cantheconidea" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="55" pageNumber="56" phylum="Arthropoda" rank="species" species="migratoria">
<emphasis id="1395081FFD56FFB8D68EF848FE6572BA" bold="true" box="[151,474,1950,1977]" pageId="55" pageNumber="56">
<emphasis id="1395081FFD56FFB8D68EF848FEAD72BB" bold="true" box="[151,274,1951,1977]" italics="true" pageId="55" pageNumber="56">migratoria</emphasis>
(
<emphasis id="1395081FFD56FFB8D73BF849FE6F72BB" bold="true" box="[290,464,1950,1977]" italics="true" pageId="55" pageNumber="56">Cantheconidea</emphasis>
)
</emphasis>
<treatmentCitation id="A040F21CFD56FFB8D7F8F848FD5A72BB" author="Distant, W. L." box="[481,741,1950,1977]" page="144" pageId="55" pageNumber="56" year="1913">
<bibRefCitation id="4570A9FCFD56FFB8D7F8F848FD5A72BB" author="Distant, W. L." box="[481,741,1950,1977]" pageId="55" pageNumber="56" pagination="139 - 191" refId="ref65848" refString="Distant, W. L. (1913) Rhynchota. Part I: Suborder Heteroptera. In: Gardiner, J. S. (Ed.), The Percy Sladen Trust Expedition to the Indian Ocean in 1905, under the leadership of Mr J. Stanley Gardiner, M. A. Transactions of the Linnean Society of London, Series 2 (Zoology), 16 (2), 139 - 191, pls. 11 - 13. https: // doi. org / 10.1111 / j. 1096 - 3642.1913. tb 00115. x" type="journal article" year="1913">Distant 1913: 144–145</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
</taxonomicName>
. [
<figureCitation id="B9DAC888FD56FFB8D4EEF848FCE872BB" box="[759,855,1951,1977]" captionStart="FIGURES 113–120" captionStartId="58.[151,264,1949,1973]" captionTargetBox="[205,1382,181,1925]" captionTargetId="figure-27@58.[205,1382,181,1925]" captionTargetPageId="58" captionText="FIGURES 113–120. Type and non-type specimens deposited in NHMUK. 113, Cantheconidea migratoria; 114–115, Ealda minax; 116–119, Arma modesta; 120, Edessa moesta. Scale bars: 4 mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7609832" httpUri="https://zenodo.org/record/7609832/files/figure.png" pageId="55" pageNumber="56">Fig. 113</figureCitation>
]
</treatmentCitationGroup>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="69FB8786FD56FFB8D6DFF814FC3972DF" box="[198,902,1987,2013]" pageId="55" pageNumber="56" type="reference_group">
<paragraph id="215ED40DFD56FFB8D6DFF814FC3972DF" blockId="55.[151,902,1950,2013]" box="[198,902,1987,2013]" pageId="55" pageNumber="56">
<emphasis id="1395081FFD56FFB8D6DFF814FEE072DF" box="[198,351,1987,2013]" italics="true" pageId="55" pageNumber="56">Original data</emphasis>
: “ 
<emphasis id="1395081FFD56FFB8D763F814FE1B72DE" box="[378,420,1987,2012]" italics="true" pageId="55" pageNumber="56">Loc</emphasis>
. Aldabra, 1907 (Thomasset).” [
<typeStatus id="FE5A6AAFFD56FFB8D51CF814FCDA72DF" box="[773,869,1987,2013]" pageId="55" pageNumber="56" type="syntype">syntype</typeStatus>
(s)]
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="69FB8786FD59FFB7D6DFFF40FE83741F" pageId="56" pageNumber="57" type="materials_examined">
<paragraph id="215ED40DFD59FFB7D6DFFF40FE83741F" blockId="56.[198,1437,151,573]" pageId="56" pageNumber="57">
<materialsCitation id="9189DE50FD59FFB7D6DFFF40FE87741F" ID-GBIF-Occurrence="5281716541" collectorName="H. P. Thomasset" pageId="56" pageNumber="57" specimenCount="1" specimenCount-female="1" typeStatus="syntype">
<typeStatus id="FE5A6AAFFD59FFB7D6DFFF40FEFB75B3" box="[198,324,151,177]" pageId="56" pageNumber="57" type="syntype">SYNTYPE</typeStatus>
<specimenCount id="37E71F84FD59FFB7D750FF40FEDF75B3" box="[329,352,151,177]" pageId="56" pageNumber="57" type="female">♀</specimenCount>
: blue-margined syntype disc; red-margined type disc; “Aldabra. HPT [= 
<collectorName id="8C14B1DBFD59FFB7D298FF40FA8575B3" box="[1153,1338,151,177]" pageId="56" pageNumber="57">H. P. Thomasset</collectorName>
]. 1907.”; “Percy Sladen Trust Expedition. 1911–497.”; “ 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D4F2FF6CFC4B75D7" box="[747,1012,187,213]" class="Insecta" family="Pentatomidae" genus="Canthecona" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="species" species="migratoria">Canthecona migratoria</taxonomicName>
type Dist. [Distant’s handwriting]”; “NHMUK 010592166”. Carded specimen. Fifth left antennomere, right antenna, and right posterior leg missing (
<figureCitation id="B9DAC888FD59FFB7D6D7FED4FE8F741F" box="[206,304,259,285]" captionStart="FIGURES 113–120" captionStartId="58.[151,264,1949,1973]" captionTargetBox="[205,1382,181,1925]" captionTargetId="figure-27@58.[205,1382,181,1925]" captionTargetPageId="58" captionText="FIGURES 113–120. Type and non-type specimens deposited in NHMUK. 113, Cantheconidea migratoria; 114–115, Ealda minax; 116–119, Arma modesta; 120, Edessa moesta. Scale bars: 4 mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7609832" httpUri="https://zenodo.org/record/7609832/files/figure.png" pageId="56" pageNumber="57">Fig. 113</figureCitation>
)
</materialsCitation>
.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="69FB8786FD59FFB7D6DFFEF0FAEE7443" box="[198,1361,294,321]" pageId="56" pageNumber="57" type="reference_group">
<paragraph id="215ED40DFD59FFB7D6DFFEF0FAEE7443" blockId="56.[198,1437,151,573]" box="[198,1361,294,321]" pageId="56" pageNumber="57">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D6DFFEF0FED97442" box="[198,358,295,321]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Current status</emphasis>
: 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D76CFEF0FC327443" authority="(Signoret, 1861)" baseAuthorityName="Signoret" baseAuthorityYear="1861" box="[373,909,295,321]" class="Insecta" family="Cimicidae" genus="Afrius" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="species" species="flavirostrum" subGenus="Subafrius">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D76CFEF0FE067443" box="[373,441,295,321]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Afrius</emphasis>
(
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D7D0FEF0FD8B7443" box="[457,564,295,321]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Subafrius</emphasis>
) 
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D45CFEF0FD717443" box="[581,718,295,321]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">flavirostrum</emphasis>
(Signoret, 1861)
</taxonomicName>
(synonymised by 
<bibRefCitation id="4570A9FCFD59FFB7D242FEF0FAFB7443" author="Roell, T. &amp; Lemaitre, V. A. &amp; Webb, M. D." box="[1115,1348,294,321]" pageId="56" pageNumber="57" pagination="1 - 44" refId="ref68845" refString="Roell, T., Lemaitre, V. A. &amp; Webb, M. D. (2019) Revision of the African shieldbug genus Afrius Stal, 1870 (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae: Asopinae). European Journal of Taxonomy, 520, 1 - 44. https: // doi. org / 10.5852 / ejt. 2019.520" type="journal article" year="2019">
Roell 
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D286FEF0FB6F7443" box="[1183,1232,295,321]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">et al</emphasis>
. 2019: 15
</bibRefCitation>
).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="69FB8786FD59FFB7D6DFFE9CFBA6773F" pageId="56" pageNumber="57" type="discussion">
<paragraph id="215ED40DFD59FFB7D6DFFE9CFBA6773F" blockId="56.[198,1437,151,573]" pageId="56" pageNumber="57">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D6DFFE9CFF447466" box="[198,251,331,356]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Note</emphasis>
: 
<bibRefCitation id="4570A9FCFD59FFB7D713FE9CFE4D7467" author="Thomas, D. B." box="[266,498,330,357]" pageId="56" pageNumber="57" pagination="145 - 212" refId="ref69761" refString="Thomas, D. B. (1994) Taxonomic synopsis of the Old World asopine genera (Heteroptera: Pentatomidae). Insecta Mundi, 8 (3 - 4), 145 - 212. Available from: http: // digitalcommons. unl. edu / cgi / viewcontent. cgi? article = 1295 &amp; context = insectamundi (accessed 14 January 2020)" type="journal article" year="1994">Thomas (1994: 151)</bibRefCitation>
explained: “I am convinced that the specimen labeled “ 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D274FE9CFB087467" authorityName="Stål" authorityYear="1870" box="[1133,1207,331,357]" class="Insecta" family="Cimicidae" genus="Afrius" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="genus">Afrius</taxonomicName>
nigritarsis Distant,” “ 
<typeStatus id="FE5A6AAFFD59FFB7D6C9FEB8FEB1748B" box="[208,270,367,393]" pageId="56" pageNumber="57">Type</typeStatus>
,” and, “Aldabra,” is actually the lost 
<typeStatus id="FE5A6AAFFD59FFB7D485FEB8FD73748B" box="[668,716,367,393]" pageId="56" pageNumber="57">type</typeStatus>
of 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D4F4FEB8FC5D748B" authority="Distant." authorityName="Distant." box="[749,994,367,393]" class="Insecta" family="Pentatomidae" genus="Canthecona" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="species" species="migratoria">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D4F4FEB8FCBF748B" box="[749,768,367,393]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">C</emphasis>
. 
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D512FEB8FC3B748A" box="[779,900,367,392]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">migratoria</emphasis>
Distant.
</taxonomicName>
The specimen from Aldabra is markedly similar to 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D72CFE44FDB774AF" baseAuthorityName="Signoret" baseAuthorityYear="1861" box="[309,520,403,429]" class="Insecta" family="Cimicidae" genus="Afrius" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="species" species="flavirostrum">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D72CFE44FDB774AF" box="[309,520,403,429]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Afrius flavirostrum</emphasis>
</taxonomicName>
, a Madagascan species, but I hesitate to synonymize Distant’s name because of the uncertainty attending the true identity of the specimen, it’s [sic!] exotic geographic origin, and the paucity of material for study. With those provisos in mind I am transferring 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D58BFE0CFAAD74F7" authority="Distant" authorityName="Distant" box="[914,1298,475,501]" class="Insecta" family="Pentatomidae" genus="Cantheconidea" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="species" species="migratoria">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D58BFE0CFB0574F6" box="[914,1210,475,501]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Cantheconidea migratoria</emphasis>
Distant
</taxonomicName>
to the genus 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D6DFFE28FEB5771B" authorityName="Stål" authorityYear="1870" box="[198,266,511,537]" class="Insecta" family="Cimicidae" genus="Afrius" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D6DFFE28FEB5771B" box="[198,266,511,537]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Afrius</emphasis>
</taxonomicName>
, subgenus 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D790FE28FE4B771B" box="[393,500,511,537]" class="Insecta" family="Cimicidae" genus="Afrius" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="subGenus" subGenus="Subafrius">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D790FE28FE4B771B" box="[393,500,511,537]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">Subafrius</emphasis>
</taxonomicName>
.” It seems clear to us that he misread the specific epithet 
<taxonomicName id="E6E1AF8EFD59FFB7D266FE28FB47771A" box="[1151,1272,511,536]" class="Insecta" family="Pentatomidae" genus="Cantheconidea" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="56" pageNumber="57" phylum="Arthropoda" rank="species" species="migratoria">
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D266FE28FB47771A" box="[1151,1272,511,536]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">migratoria</emphasis>
</taxonomicName>
for 
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D331FE28FA22771A" box="[1320,1437,511,536]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">nigritarsis</emphasis>
and we do not doubt the identity of the specimen (see 
<bibRefCitation id="4570A9FCFD59FFB7D53DFDF4FBB3773F" author="Roell, T. &amp; Lemaitre, V. A. &amp; Webb, M. D." box="[804,1036,546,573]" pageId="56" pageNumber="57" pagination="1 - 44" refId="ref68845" refString="Roell, T., Lemaitre, V. A. &amp; Webb, M. D. (2019) Revision of the African shieldbug genus Afrius Stal, 1870 (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae: Asopinae). European Journal of Taxonomy, 520, 1 - 44. https: // doi. org / 10.5852 / ejt. 2019.520" type="journal article" year="2019">
Roell 
<emphasis id="1395081FFD59FFB7D57EFDF4FC26773F" box="[871,921,547,573]" italics="true" pageId="56" pageNumber="57">et al</emphasis>
. 2019: 15
</bibRefCitation>
).
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>