Chondrophana gayi ( Spinola, 1852 )

Campodonico, Juan Francisco, 2021, Los Fulgoroidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha) de Chile, Revista Chilena de Entomología (Rev. Chil. Entomol.) 47 (4), pp. 801-928 : 877-878

Chondrophana gayi ( Spinola, 1852)

( Figs. 25 A-25C)

Cixius gayi Spinola, 1852 – Spinola 1852: 248 [descripción original]; Gay 1854: Emipteros Lam. 3. [ilustración]; Casale 1982: 93 [depósito del material tipo]; O’Brien 1988a: 67, 68 [depósito del material tipo].

= Chondrodera chilensis Melichar, 1912 – Melichar 1912: 159 [sinonimia por Emeljanov 2015a: 138 (214)]; Olalquiaga 1952: 107 [distribución].

Chondrodera chilensis ( Spinola, 1852) – sensu Fennah 1965: 260 [comentario].

Taractellus chilensis ( Spinola, 1852) – sensu Donovall 2008: 204, 208 [distribución, ilustración].

= Taractellus chilensis ( Melichar, 1912) – Demir y Özdikmen 2009: 271 [combinación];

Chondrophana gayi ( Spinola, 1852) – Emeljanov 2015a: 138 (214) [combinación, descripción]; Song et al. 2018: 12 [filogenia]; Skinner et al. 2020: 97 [filogenia].

Distribución. REGIÓN METROPOLITANA: Provincias de Santiago y Cordillera; REGIÓN DE VALPARAÍSO: Provincias de ValparaÍso, Marga Marga y San Antonio; REGIÓN DE BIOBÍO: Provincia de Concepción; REGIÓN DE LA ARAUCANÍA: Provincia de CautÍn ( Spinola 1852; Melichar 1912; Olalquiaga 1952; Fennah 1965; Donovall 2008). Nuevos registros: REGIÓN DE COQUIMBO: Provincia de LimarÍ; REGIÓN DE VALPARAÍSO: Provincia de Petorca; REGIÓN METROPOLITANA: Provincias de Chacabuco, Maipo y Melipilla; REGIÓN DE O’HIGGINS: Provincia de Cachapoal; REGIÓN DE ÑUBLE: Provincias de Itata y DiguillÍn; REGIÓN DEL BIOBÍO: Provincia del BiobÍo; REGIÓN DE LA ARAUCANÍA: Provincia de CautÍn; REGIÓN DE LOS RÍOS: Provincia de Valdivia .

Nuevos registros de plantas hospedantes. ANACARDIACEAE : Lithraea caustica (Molina) Hook. & Arn. (litre); ASTERACEAE : Ophryosporus paradoxus (Hook. & Arn.) Benth. & Hook. ex B.D. Jacks. ; LAURACEAE : Cryptocarya alba (Molina) Looser (peumo); QUILLAJACEAE : Quillaja saponaria Molina (quillay); POLYGONACEAE : Muehlenbeckia hastulata (Sm.) I.M. Johnst. (quilo); VITACEAE : Vitis vinifera L. (vid).

Comentarios. Este taxón fue confundido con Cixius chilensis Spinola, 1852 , especie tipo del género de Achilidae Taractellus Metcalf, 1948 (nomen novum de Taracticus Berg, 1881 ) a partir de Fennah (1965) hasta que Emeljanov (2015a), basándose en una foto del tipo y en concordancia con la ilustración de Gay (1854) erige el género de Dictyopharidae Chondrophana en base a Cixius gayi Spinola, 1852 . Sin embargo, la descripción original de Cixius gayi no concuerda con la entidad de Dictyopharidae tratada por Emeljanov (2015a) e ilustrada por Gay (1854) (= Chondrodera chilensis Melichar, 1912 ), sino como un representante de Achilidae del género Catonia en el sentido de Fennah (1965). Esto debe ser aclarado una vez que se revise el material tipo de la colección de Spinola del Museo Regional de Ciencias Naturales de TurÍn, Italia. Se presenta aquÍ la especie y nomenclatura en el sentido de Emeljanov (2015a).

Material examinado. Fray Jorge, 7-Dic 1980, Quezada coll., 1 hembra ( UCCC); Chile, Petorca prov., Zapallar, Quebrada el Tigre, 32°33’S. 71°25’W., 250- 400 m., 16.I.2016, Leg. J.F. Campodonico, 2 machos ( JFCW); Chile, ValparaÍso Province, Los Maitenes, PuchuncavÍ, 25.IV.2018, Andrea Lemaitre leg., 1 hembra ( JFCW); Chile, Quillota, Palmas de Ocoa, 15.XI.86, J. Solervicens, 1 hembra ( IEUMCE); Las Docas, Valpso., 1-I-1968, Col. C. Vivar T., 1 macho ( MNNC); 20.III.2016, Subida C°Robles, Til Til- R.M., Chile, Leg. R. Honour, 1 macho ( JFCW); Chile-Cordillera, RÍo Clarillo, 23/3/92, J. Solervicens, ex. Cryptocarya alba , 1 hembra ( IEUMCE); Chile-Cordillera, RÍo Clarillo, 28/4/92, J. Solervicens, ex. Lithraea caustica , 1 macho ( IEUMCE); Chile-Cordillera, RÍo Clarillo, 27/2/92, J. Solervicens, Muehlenbeckia hastulata , 1 hembra ( IEUMCE); Chile-Cordillera, RÍo Clarillo, 8/1/92, J. Solervicens, en Quillaja saponaria , 1 macho ( IEUMCE); Chile, Cordillera, R.N. RÍo Clarillo, 31/5-26/7/1996, J. Solervicens, Lingue Luma , 1 macho ( IEUMCE); Chile, Cordillera prov., La Obra, I.2017, R. Pérez de Arce leg., 1 macho ( JFCW); Chile, R.M., Cordillera, Cajón del Maipo, La Obra, 21-1-1993, Coll: A. Lüer, 1 hembra ( JFCW); Chile, Prov. Cordillera, Cajón del Maipo, El Manzano, 29.XII.2018, J.F. Campodonico leg., 1 hembra ( JFCW); Chile, R.M., Cordillera, Cajón del Maipo, El Canelo, 8-1-2005, canal, coll: A. Lüer, 1 hembra ( JFCW); El Canelo, Santiago, XII-51, n.n. Coll, 1 macho ( UCCC); Marzo 2015, Subida Farellones, Curva 18, Santiago, Chile, Leg. R. Honour S., 1 macho ( JFCW); 15.III.2013, Vallecito, Puente Ñilhue, Lo Barnechea, R.M., Chile, Leg. R. Honour S., 1 macho ( JFCW); Santiago, Ph.

1858, 1 hembra ( MNNC); Santiago, pasto, 18 – I – 82, G. Diez, 1 hembra ( CSAG); Volando, Santiago, Dic. 85, R. Muñoz, 1 hembra ( CSAG); Chile, R. Metropolit., Santiago, Abr. 01, Trampa, Leg. J. Mondaca, 1 macho, 2 hembras ( CSAG); Chile, Reg. Metropol., Santiago, Feb. 02, Trampa funnel, Leg. J. Mondaca, 1 hembra ( CSAG); Chile, R. Metropol., Rinconada Maipú, Trampa, Feb. 02, Leg. J. Mondaca, 1 macho ( CSAG); Chile, Santiago, Maipú, 18.XII.1992, Coll. M. Elgueta, 1 hembra ( MNNC); Chile, Prov. Santiago, Maipú, Qda. La Plata, 12.XI.2016, Campodonico leg., en Lithraea caustica y Ophryosporus paradoxus , 2 machos, 1 hembra ( JFCW); Chile, Prov. Santiago, La Florida, Panul , 6.IV.2016, J.F. Campodonico leg., 1 hembra ( JFCW); Chile, R.M., Paine, Trampa funnel, 07 Ene. 2014, Leg. J. Valenzuela, 1 hembra ( CSAG); Chile – R. Metrop., Pudahuel, 5.01.1992, Coll. SAG, 1 hembra ( CSAG); Chile, R. Metropol., Melipilla, 03.03., Trampa, Leg. P. Mondaca, 1 hembra ( CSAG); Malezas, Sect. Tambo, 26 – I – 78, C. Vergara, 2 machos ( CSAG); Chile, Maule Reg., Curicó Prov., Los Queñes, 34°59ʹS, 070°48ʹ W, 800 m., 30.I.2016, A. Lüer leg., 1 hembra ( JFCW); Chile 1326/04, Las Cabras, En ramilla de uva de mesa, I – 2004, Leg. C. Miranda, 2 machos, 1 hembra ( CSAG); Termas de Cauquenes, 11-I-1953, 1 hembra ( MNNC); Cobquecura, Feb. 1970, Ramirez Coll.; 2 machos, 2 hembras ( UCCC); Bulnes, 8-IV-62, Mendez coll., 1 macho ( UCCC); Sta. Julia, K. 25 C. Bulnes, 30-Marzo 1969, Folch Coll. 1 hembra ( UCCC); Chile, Prov. Concepción, 13 km N. Hualqui, 17-I-2002, Leg. S. Rothmann, 2 hembras ( CSAG); Chile BiobÍo, Prov. Concepción, El Queule, Malaise, 22 Feb. 2018, Leg. S. Rothmann, 1 macho, 1 hembra ( CSAG); Chile, Concepción, Periquillo, 16-III-1997, Coll. T. Cekalovic, 1 hembra ( MNNC); Concepción, 5-III-55, Trampas Col, Quimiotrópica, 1 hembra ( UCCC); Traguelemu, 27-Feb-1965, Moyano coll., 1 hembra ( UCCC); Chile, Prov. Concepción, Km. 2 Norte de Hualqui, Enero 16, 1999, T Cekalovic col., 5 machos, 1 hembra ( UCCC); Chile- Concepción, Coronel, km. 20, 5/12/89, A. Henry, 1 macho ( IEUMCE); S. del Laja, Feb-1961, Solervicens, 1 hembra ( MNNC); Chile, Prov. CautÍn, Maquehue, 19-20.II.2019, A. Cheuquel leg. T 8 R 3 Trampa feromonas, 1 macho ( MEUC); Chile, Prov. CautÍn, Maquehue, 25-28. II.2019, A. Cheuquel leg. T 8 R 2 Trampa feromonas, 1 macho ( MEUC); Pichoy, 10-3-91, E.K., 1 macho ( CFUA).

Figures

Figura 25. Dictyopharidae. A-C. Chondrophana gayi (Spinola), hembra.A. Vista dorsal. B. Vista lateral. C. Cabeza, vista ventrofrontal. D-F. Chondrodire granicollis(Melichar), hembra. D. Vista dorsal. E. Vista lateral. F. Cabeza, vista ventral. G-I. Sicoris sp., hembra. G. Vista dorsal. H. Vista lateral. I. Cabeza, vista ventral. Escalas: 1 mm. / Dictyopharidae. A-C. Chondrophana gayi (Spinola), female. A. Dorsal view. B. Lateral view. C. Head, ventrofrontal view. D-F. Chondrodire granicollis (Melichar), female. D. Dorsal view. E. Lateral view. F. Head, ventral view. G-I. Sicoris sp., female. G. Dorsal view. H. Lateral view. I. Head, ventral view. Scale bars: 1 mm.