Alternanthera philoxeroides f. angustifolia Suess.

Ramella, Lorenzo, 2016, Nomenclatura, tipificaciones y sinónimos nuevos en la familia Amaranthaceae de la Flora del Paraguay, Candollea 71 (2), pp. 311-326 : 315

Alternanthera philoxeroides f. angustifolia Suess. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 35: 303. 1934.

Lectotypus (in hoc loco designatus): PARAGUAY. Cordillera: “Paraguaria centralis” , 1897, Hassler, E. 2141 ( G [ G00103072 ] [Delessert]!). Isolectotypi: ( BM [ BM000092438 ] [foto]!, G [ G00103070 ]!, G [ G00103071 ] [Barbey-Boissier]!, GH [ GH00036966 ] [foto]!, K [ K000583001 ] [foto]!, MPU [ MPU016075 ] [foto]!, P [ P00622569 ] [foto]!, P [ P00622570 ] [foto]!).

= Telanthera philoxeroides var. linearifolia Chodat in Bull. Herb. Boissier 7, App. 1: 64. 1899 (sinónimo: Pedersen, 1997: 222). Holotypus (destruído): “Herba 0.2-0.4 m. Corolla nivea. In pratis Areguá, fl. Oct., no. 1558 (unic.)”. Neotypus (in hoc loco designatus): PARAGUAY. Cordillera: “ Ad ripam lacus Ypacarai ”, II.1898 -1899, Hassler, E. 3938 (G [G00103056]!).

Isoneotypi: ( G [ G00103054 ]!, G [ G00103055 ]!, G [ G00103057 ]!, G [ G00103058 ]!).

= Alternanthera philoxeroides var. lancifolia Chodat in Bull. Soc. Bot. Genève ser. 2, 18: 257. 1927 (sinónimo: Pedersen, 1997: 222). Lectotypus (in hoc loco designatus): PARAGUAY. Cordillera: “Ypacaray, dans les bas fonds sans eaux (S. Bernardino, river[as] Ypacarai)” , 1914, Chodat , R. s.n. ( G [ G00103064 ]!). Syntypi: PARAGUAY. Cordillera: “S. Bernardino. Riveras Ypacaray” , 1914, Chodat , R. s.n. ( G [ G00103063 ]!); “ Ypacaray ”, 1914, Chodat , R. s.n. ( G [ G00103065 ]!). Paraguarí: “Paraguari, dans le bord des mares” , 24.X.1876, Balansa, B. 2570 ( P [ P04960653 ] [foto]!). Central: “Central Paraguay [Asuncion]” , 1888-1890, Morong, T. 168 ( K [ K000582999 ] [foto]!, NY).

A. philoxeroides f. angustifolia: Suessenguth menciona el tipo Hassler 2141 en el protólogo sin indicar el herbario en el cual está conservado. Suessenguth (1934: 298) indica la lista de los diferentes herbarios de los cuales ha prestado colecciones entre los cuales: B, G (Boissier et Delessert), GH, K, P. Con la excepción de B, uno o varios especímenes del tipo se encuentran en los herbarios mencionados. Ninguno de ellos lleva anotaciones de la mano de Suessenguth con excepción del espécimen de K (“ Alternanthera philoxeroides (Moq.) Gris. var. acutifolia Moq. Determ. K. Suessenguth 1938 ”), visto 4 años después de la publicación sin que Suessenguth mencione que se trata del tipo de la f. angustifolia . Es posible que dentro del material de Berlín haya habido un ejemplar de la colección Hassler 2141, pero hasta el momento no existen pruebas de su existencia. Pedersen (1997: 222) supone que el holótipo está en B pero no lo ha visto. A falta de mejores indicaciones, elegimos como lectótipo el ejemplar del herbario Delessert (G). Por otra parte, hemos excluido del material típico, el espécimen [G00103060] (G) que lleva el mismo número, sin que se trate del tipo del cual se diferencia por la morfología de las hojas, por la indicación “unicum” en la etiqueta de colección (el tipo tiene duplicados) y por las indicaciones de fecha (“1904”) y lugar de colecta (“San Bernardino”). Para evitar confusiones, hemos modificado la numeración del espécimen [G00103060] (G) ahora Hassler 2141[c].

Telanthera philoxeroides var. linearifolia : el holótipo es la colección Hassler 1558, de la cual existe un solo espécimen que debería conservarse en el herbario Hassler o Chodat. En G, existe un espécimen colectado por Hassler con este mismo número pero es una planta de la familia Solanaceae , que proviene de otro lugar. No existe ninguna colección de Amaranthaceae colectada por Hassler en la localidad del tipo (Aregua), y como se trata de un espécimen único, no existe la posibilidad que se encuentre en otro herbario. Pedersen (1997: 222) indica haber visto el holótipo en G, pero no lo cita en su manuscrito para la Flora del Paraguay. Concluimos que el holótipo ha sido probablemente destruido en el incendio de la Universidad de Ginebra, el 25 de diciembre 1898 que afectó el herbario de Chodat en el cual se conservaban los especímenes colectados por Hassler en Paraguay. En las siguientes contribuciones a Plantae Hasslerianae, Chodat (1901, 1903) no vuelve a citar el holótipo, pero menciona bajo Telanthera philoxeroides (Mart.) Moq. (÷ Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. ) la colección Hassler 3938 ( Chodat, 1901: 433). El espécimen de esta colección perteneciente al herbario Hassler corresponde a los caracteres descritos en el protólogo en cuanto al largo y ancho de las hojas así como a la forma y tamaño de las piezas externas del perigonio y el largo del pedúnculo. A falta del holótipo, designamos aquí esta colección como neótipo.

A. philoxeroides var. lancifolia : la indicación del material típico figura al inicio del párrafo tratando de A. philoxeroides que se termina por la descripción de la var. lancifolia en nota al pie de página ( Chodat & Rehfous, 1927: 256): “[…] L’Alternanthera philoxeroides (Moq.) Griseb. […] a déjà été récolté en 1876 par Balansa, à Paraguari, puis en 1892 par Morong à l’Assomption; nous l’avons rencontré nous-même sur les bords du lac Ypacarai où il abonde, en particulier dans les eaux mortes du Rio Salado (fig. 6, 7). […] Seubert en indique plusieurs variétés. Celle que nous avons observée au Paraguay porte des feuilles plus étroites: il vaut mieux la désigner par un nom nouveau: Alternanthera philoxeroides (Moq.) Griseb. var. lancifolia Chodat ”. La colección de Balansa es un espécimen que se encuentra en P (Balansa 2570) con una determinación de la mano de Chodat (“ Alternanthera philoxeroides ”) y que corresponde al nombre, la fecha y el lugar indicados. Chodat no ha visto la colección de Morong y sólo menciona los elementos que se encuentran en Morong (1892 -1893: 207) bajo Telanthera phyloxeroides : la colección Morong 168 y el lugar de colecta (Asunción). Chodat cita además sus propias colecciones: las figuras 6 y 7 ( Chodat & Rehfous, 1927: 255, 256) son dos fotografías que muestran las hojas y el tallo de un espécimen colectado por Chodat a orillas del lago Ypacarai ( Chodat s.n. [G00103064]), que se identifican perfectamente por la configuración tallos/ hojas/raíces/inflorescencia. Existen además dos especímenes colectados en el mismo lugar que son parte de las colecciones vistas por Chodat y por lo tanto material tipo. Elegimos como lectótipo el espécimen representado por las fotografías 6 y 7 en Chodat & Rehfous (1927: 255, 256).