Ariidae

Grenand, Pierre, Chapuis, Jean, Cognat, André, Christinoi, Antonia, Davy, Damien, Grenand, Françoise, Jégu, Michel, Keith, Philippe, Martin, Emmanuel, Nemo, François, Pagezy, Hélène & Le Bail, Pierre-Yves, 2015, Revision of vernacular names for the freshwater fish of French Guiana, Cybium 39 (4), pp. 279-300 : 292

Ariidae

Amphiarius phrygiatus (Valenciennes, 1840) : bressou

(C); gata fisi (B); mâchoiron bressou (F); bagre (Br) ; kuk- wari sea catfish (E).

Amphiarius rugispinis (Valenciennes, 1840) : bressou,

brésou (C); bresu (K); bresu, im ubii (P); gata fisi (B); mâchoiron bressou (F); bagre-cabeça-mole, iurupiranga (Br); softhead sea catfish (E).

Aspistor quadriscutis (Valenciennes, 1840) : tit-djol-jonn

(C); wakalu (K); tit’djol, im ubii (P); gata fisi (B); bagre (Br) ; bressou sea catfish (E).

Bagre bagre (Linnaeus, 1766) : koko-jandanm, koko-blé

(C); sali sali (K); sahisi, ubak paraukwano (P); gata fisi (B); baruba-man (S); mâchoiron-coco (F); bagre-de-penacho, sarasara, bandeirado (Br); coco sea catfish (E).

Cathorops arenatus (Valenciennes, 1840) : michlo (C);

mishelo (K); makaya (P); gata fisi (B); mâchoiron mamango (F); bagre-de-areiá (Br).

Cathorops spixii (Agassiz, 1829) : tit-djol-blan (Maroni),

madanm-makaye (Oyapock) (C); tanupe (K); makaya, kyukyu paraukwene (P); gata fisi (B); mâchoiron-mamango (F); bagre-de-areiá, bagre-amarelo (Br); madamango sea catfish (E).

Notarius grandicassis (Valenciennes, 1840) : grondé (C);

grõdé (K); pameku (P); gata fisi (B); mâchoiron grondé (F); bagre-cabeçudo, bagre-branco (Br); Thomas sea catfish (E).

Sciades couma (Valenciennes, 1840) : kouman-kouman,

machoiran-rivié, kasé-chodjé (C); kuma kuma (K); paimã, im paimã (P); koumã koumã (B); mâchoiron couma (F); bagre, tacariuna (Br); couma sea-catfish (E).

Sciades herzbergii (Bloch, 1794) : pémékou, pémékrou

(C); pemukulu (K); pameku (P); gata fisi (B); weti kati (S); mâchoiron pémécou (F); bagre-juba (Br); pemecou sea-catfish (E).

Sciades parkeri (Traill, 1832) : machoiran-jonn (C);

kalalawaimõ, mashol (K); uvumwi karauminye (P); gata fisi (B); jarabaka (S); mâchoiron jaune (F); bagre-amarelo, bagre-ariaçu, gurijubá (Br); gillbacker sea-catfish (E).

Sciades passany (Valenciennes, 1840) : passani (C);

pasani (K); pasan (P); gata fisi (B); pani-pani (S); mâchoiron passany (F); bagre (Br) ; passany sea-catfish (E).

Sciades proops (Valenciennes, 1840) : machoiran-blan

(C); kubila (K); uvumwi seine (P); gata fisi (B); mâchoiron crucifix (F); bagre-branco, bagre-crucifixio, iritinga (Br); crucifix sea-catfish (E).