Anablepidae

Grenand, Pierre, Chapuis, Jean, Cognat, André, Christinoi, Antonia, Davy, Damien, Grenand, Françoise, Jégu, Michel, Keith, Philippe, Martin, Emmanuel, Nemo, François, Pagezy, Hélène & Le Bail, Pierre-Yves, 2015, Revision of vernacular names for the freshwater fish of French Guiana, Cybium 39 (4), pp. 279-300 : 294

Anablepidae

Anableps anableps (Linnaeus, 1758) : grosjé-vaz, grosjé-

gran-zékay (C); kutay (K); kasiu (P); kutali (B); quatre-yeux à grandes écailles (F); tralhoto, quatro-olhos (Br); four-eyes (E).

Anableps microlepis Müller & Troschel, 1844 : grosjé-

sab, grosjé-ti-zékay (C); kutay, pololu kutay (K); kasiu (P); kutali (B); quatre-yeux à petites écailles (F); tralhoto, quatro-olhos (Br); finescale foureyed fish (E).

ORDER BELONIFORMES

Belonidae

Potamorrhaphis guianensis (Jardine, 1843) : zofi-nwé

(C); shimuku (K); awat aukwayene (P); aimalasikalan (Wa); nanay fichi (B); ogoeya fisi (S); poisson aiguille, aiguillette de Guyane (F); peixe-agulha, pirapucu (Br); needlefish (E).

ORDER SYNBRANCHIFORMES

Synbranchidae

Synbranchus marmoratus Bloch, 1795 : angui (C); ogom,

okomu (K); tubã (P); walamu (Wa); muu (Wi); mbuhu (T); awipa (B); sneki fisi, akomoe, tamjakoe (S); symbranche marbré (F); muçum (Br); marbled swamp eel (E).

ORDER PERCIFORMES

Centropomidae

Centropomus ensiferus Poey, 1860 : loubin-marikaj (C);

kamuli, lamuau (K); lubin, siwau (P); snoekoe (S); grosse épée (F); robalo-galhudo, camorim-sovela (Br); swordspine snook (E).

Centropomus mexicanus Bocourt, 1868 : loubin-bosko

(C); kamuli, lamuau (K); lubin, siwau (P); snoekoe (S); crossie mexicaine (F); robalo (Br); Mexican snook, Guianan snook (E).

Centropomus parallelus Poey, 1860 : loubin-rivié (C);

kamuli, lamuau (K); lubin, siwau (P); sinioku (B); snoekoe (S); crossie chucumite, loubine (F); robalo-peba, camorimpeba (Br); river snook (E).

Centropomus undecimalis (Bloch, 1792) : loubin-gran-

lanmè (C); kamuli (K); lubin (P); sinioku (B); brochet de mer, crossie blanc, loubine (F); robalão, robalo-flexa (Br); common snook (E).