taxonID	type	format	identifier	references	title	description	created	creator	contributor	publisher	audience	source	license	rightsHolder	datasetID
03D5879CFFDB8302F91AFD70FC65FAA3.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17203592/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17203592	Fig. 10–29: Coenonympha (Lyela) specimens in coll. Eckweiler: left upperside, right: underside. — Fig. 10: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digi- coll. ...045c97. — Fig. 11: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♀, digicoll....042570. — Fig. 12: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digicoll....045032. — Fig. 13: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...0457bf. — Fig. 14: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...042f9f. — Fig. 15: Coenonympha (Lyela) amirica ♂, digicoll. ...045b71. — Fig. 16: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...04ec1b. — Fig. 17: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05489d. — Fig. 18: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll....050006. — Fig. 19: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...050e55. — Fig. 20: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...053c5f. — Fig. 21: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05652a. — Fig. 22: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...054de4. — Fig. 23: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...0446f4. — Fig. 24: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...05396a. — Fig. 25: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...04f8bf. — Fig. 26: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll. ...05467e. — Fig. 27: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...0542d3. — Fig. 28: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll....041911. — Fig. 29: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...04502c. — All photographs by W. Eckweiler.. —Fig. 30: Distribution map of Coenonympha (Lyela) myops (red), tekkensis (yellow), babatagi (purpel), amirica (green) and macmahoni (blue). Round symbol = recorded locality, star = type locality (for full localities and sources, see table 1).	Fig. 10–29: Coenonympha (Lyela) specimens in coll. Eckweiler: left upperside, right: underside. — Fig. 10: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digi- coll. ...045c97. — Fig. 11: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♀, digicoll....042570. — Fig. 12: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digicoll....045032. — Fig. 13: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...0457bf. — Fig. 14: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...042f9f. — Fig. 15: Coenonympha (Lyela) amirica ♂, digicoll. ...045b71. — Fig. 16: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...04ec1b. — Fig. 17: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05489d. — Fig. 18: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll....050006. — Fig. 19: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...050e55. — Fig. 20: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...053c5f. — Fig. 21: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05652a. — Fig. 22: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...054de4. — Fig. 23: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...0446f4. — Fig. 24: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...05396a. — Fig. 25: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...04f8bf. — Fig. 26: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll. ...05467e. — Fig. 27: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...0542d3. — Fig. 28: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll....041911. — Fig. 29: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...04502c. — All photographs by W. Eckweiler.. —Fig. 30: Distribution map of Coenonympha (Lyela) myops (red), tekkensis (yellow), babatagi (purpel), amirica (green) and macmahoni (blue). Round symbol = recorded locality, star = type locality (for full localities and sources, see table 1).	2025-09-30	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.		Zenodo	biologists	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.			
03D5879CFFDB830FF91AF84EFDD2FE6E.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17203592/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17203592	Fig. 10–29: Coenonympha (Lyela) specimens in coll. Eckweiler: left upperside, right: underside. — Fig. 10: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digi- coll. ...045c97. — Fig. 11: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♀, digicoll....042570. — Fig. 12: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digicoll....045032. — Fig. 13: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...0457bf. — Fig. 14: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...042f9f. — Fig. 15: Coenonympha (Lyela) amirica ♂, digicoll. ...045b71. — Fig. 16: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...04ec1b. — Fig. 17: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05489d. — Fig. 18: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll....050006. — Fig. 19: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...050e55. — Fig. 20: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...053c5f. — Fig. 21: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05652a. — Fig. 22: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...054de4. — Fig. 23: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...0446f4. — Fig. 24: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...05396a. — Fig. 25: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...04f8bf. — Fig. 26: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll. ...05467e. — Fig. 27: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...0542d3. — Fig. 28: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll....041911. — Fig. 29: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...04502c. — All photographs by W. Eckweiler.. —Fig. 30: Distribution map of Coenonympha (Lyela) myops (red), tekkensis (yellow), babatagi (purpel), amirica (green) and macmahoni (blue). Round symbol = recorded locality, star = type locality (for full localities and sources, see table 1).	Fig. 10–29: Coenonympha (Lyela) specimens in coll. Eckweiler: left upperside, right: underside. — Fig. 10: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digi- coll. ...045c97. — Fig. 11: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♀, digicoll....042570. — Fig. 12: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digicoll....045032. — Fig. 13: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...0457bf. — Fig. 14: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...042f9f. — Fig. 15: Coenonympha (Lyela) amirica ♂, digicoll. ...045b71. — Fig. 16: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...04ec1b. — Fig. 17: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05489d. — Fig. 18: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll....050006. — Fig. 19: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...050e55. — Fig. 20: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...053c5f. — Fig. 21: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05652a. — Fig. 22: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...054de4. — Fig. 23: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...0446f4. — Fig. 24: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...05396a. — Fig. 25: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...04f8bf. — Fig. 26: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll. ...05467e. — Fig. 27: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...0542d3. — Fig. 28: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll....041911. — Fig. 29: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...04502c. — All photographs by W. Eckweiler.. —Fig. 30: Distribution map of Coenonympha (Lyela) myops (red), tekkensis (yellow), babatagi (purpel), amirica (green) and macmahoni (blue). Round symbol = recorded locality, star = type locality (for full localities and sources, see table 1).	2025-09-30	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.		Zenodo	biologists	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.			
03D5879CFFD6830FFA46FDB4FDD2FBC8.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17203592/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17203592	Fig. 10–29: Coenonympha (Lyela) specimens in coll. Eckweiler: left upperside, right: underside. — Fig. 10: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digi- coll. ...045c97. — Fig. 11: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♀, digicoll....042570. — Fig. 12: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digicoll....045032. — Fig. 13: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...0457bf. — Fig. 14: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...042f9f. — Fig. 15: Coenonympha (Lyela) amirica ♂, digicoll. ...045b71. — Fig. 16: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...04ec1b. — Fig. 17: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05489d. — Fig. 18: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll....050006. — Fig. 19: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...050e55. — Fig. 20: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...053c5f. — Fig. 21: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05652a. — Fig. 22: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...054de4. — Fig. 23: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...0446f4. — Fig. 24: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...05396a. — Fig. 25: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...04f8bf. — Fig. 26: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll. ...05467e. — Fig. 27: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...0542d3. — Fig. 28: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll....041911. — Fig. 29: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...04502c. — All photographs by W. Eckweiler.. —Fig. 30: Distribution map of Coenonympha (Lyela) myops (red), tekkensis (yellow), babatagi (purpel), amirica (green) and macmahoni (blue). Round symbol = recorded locality, star = type locality (for full localities and sources, see table 1).	Fig. 10–29: Coenonympha (Lyela) specimens in coll. Eckweiler: left upperside, right: underside. — Fig. 10: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digi- coll. ...045c97. — Fig. 11: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♀, digicoll....042570. — Fig. 12: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂, digicoll....045032. — Fig. 13: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...0457bf. — Fig. 14: Coenonympha (Lyela) amirica Paratypus ♂, digicoll. ...042f9f. — Fig. 15: Coenonympha (Lyela) amirica ♂, digicoll. ...045b71. — Fig. 16: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...04ec1b. — Fig. 17: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05489d. — Fig. 18: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll....050006. — Fig. 19: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...050e55. — Fig. 20: Coenonympha (Lyela) myops ♂, digicoll. ...053c5f. — Fig. 21: Coenonympha (Lyela) myops ♀, digicoll. ...05652a. — Fig. 22: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...054de4. — Fig. 23: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...0446f4. — Fig. 24: Coenonympha (Lyela) babatagi ♂, digicoll. ...05396a. — Fig. 25: Coenonympha (Lyela) babatagi ♀, digicoll. ...04f8bf. — Fig. 26: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll. ...05467e. — Fig. 27: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...0542d3. — Fig. 28: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂, digicoll....041911. — Fig. 29: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♀, digicoll. ...04502c. — All photographs by W. Eckweiler.. —Fig. 30: Distribution map of Coenonympha (Lyela) myops (red), tekkensis (yellow), babatagi (purpel), amirica (green) and macmahoni (blue). Round symbol = recorded locality, star = type locality (for full localities and sources, see table 1).	2025-09-30	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.		Zenodo	biologists	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.			
03D5879CFFD6830FFA46FB4AFD12F92E.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17203588/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17203588	Fig. 1: Habitat and Imago of Coenonympha (Lyela) macmahoni: Pakistan, Baluchistan, Quetta, Urak, 2400–2700 m, 10.–14.v.1983, coll. Eckweiler #138. — a: Habitat. — b: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂. — Fig. 2: Habitat and Imago of Coenonympha (Lyela) myops: Kazakhstan, Almaty, 7 km N Kapchagay, 500–600 m, 27. iv. 2025, coll. Eckweiler #1200. — a: Habitat. — b: Coenonympha (Lyela) myops ♂. — Fig. 3: Habitat and Imago of Coenonympha (Lyela) tekkensis: Iran, Khorasan, W. Kopet Dag, Gifan, 6 km N Izmanolya, 1800–2000 m, 2.v.2001, coll. Eckweiler #755. — a: Habitat. — b: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂. — All photographs by W. Eckweiler. Figs. 4–9: Coenonympha (Lyela) myops specimens ex cll. Staudinger, MFNB. a: upperside, b: underside, c: data labels. — Fig. 4: Lectotype ♂. — Fig. 5:. Paralectotype ♀. — Fig. 6: ♂ “Margelan”. — Fig. 7: ♀ “Margelan”. — Fig. 8: ♂ “Alexander Gebirge” [= Kyrgyz Ala-Too Range]. — Fig. 9:. ♀ “Alexander Gebirge”. — All specimen photographs by C.L. Häuser.	Fig. 1: Habitat and Imago of Coenonympha (Lyela) macmahoni: Pakistan, Baluchistan, Quetta, Urak, 2400–2700 m, 10.–14.v.1983, coll. Eckweiler #138. — a: Habitat. — b: Coenonympha (Lyela) macmahoni ♂. — Fig. 2: Habitat and Imago of Coenonympha (Lyela) myops: Kazakhstan, Almaty, 7 km N Kapchagay, 500–600 m, 27. iv. 2025, coll. Eckweiler #1200. — a: Habitat. — b: Coenonympha (Lyela) myops ♂. — Fig. 3: Habitat and Imago of Coenonympha (Lyela) tekkensis: Iran, Khorasan, W. Kopet Dag, Gifan, 6 km N Izmanolya, 1800–2000 m, 2.v.2001, coll. Eckweiler #755. — a: Habitat. — b: Coenonympha (Lyela) tekkensis ♂. — All photographs by W. Eckweiler. Figs. 4–9: Coenonympha (Lyela) myops specimens ex cll. Staudinger, MFNB. a: upperside, b: underside, c: data labels. — Fig. 4: Lectotype ♂. — Fig. 5:. Paralectotype ♀. — Fig. 6: ♂ “Margelan”. — Fig. 7: ♀ “Margelan”. — Fig. 8: ♂ “Alexander Gebirge” [= Kyrgyz Ala-Too Range]. — Fig. 9:. ♀ “Alexander Gebirge”. — All specimen photographs by C.L. Häuser.	2025-09-30	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.		Zenodo	biologists	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.			
03D5879CFFD2830AFA46F81CFD53FDE7.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/17203596/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.17203596	Fig. 31. Phylogenetic trees of Coenonympha (Lyela) rooted with C. oedippus and C. nolckeni inferred from protein-coding regions in a) the nuclear genome (autosomes only) based on 3.277.830 positions; b) the Z chromosome,based on 244.518 positions; and c) the mitochondrial genome. Ultrafast bootstrap (Minh et al. 2013) values are shown at nodes. For each specimen, the species name adopted in this work is given first, supplemented with the DNA sample number, type status (LT lectotype, ST syntype, and PT paratype), general locality, and year of collection.	Fig. 31. Phylogenetic trees of Coenonympha (Lyela) rooted with C. oedippus and C. nolckeni inferred from protein-coding regions in a) the nuclear genome (autosomes only) based on 3.277.830 positions; b) the Z chromosome,based on 244.518 positions; and c) the mitochondrial genome. Ultrafast bootstrap (Minh et al. 2013) values are shown at nodes. For each specimen, the species name adopted in this work is given first, supplemented with the DNA sample number, type status (LT lectotype, ST syntype, and PT paratype), general locality, and year of collection.	2025-09-30	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.		Zenodo	biologists	Eckweiler, Wolfgang;Grishin, Nick V.;Häuser, Christoph L.			
