taxonID	type	description	language	source
03EB87B6B65FFF8DFF6DFB224DF9E101.taxon	description	Penthicodes (Ereosoma) Kirkaldy, 1906 Penthicodes (Ereosoma) astraea (Stål, 1864) Penthicodes (Ereosoma) atomaria (Weber, 1801) Penthicodes (Ereosoma) bimaculatus (Schmidt, 1905) Penthicodes (Ereosoma) caja (Walker, 1851) Penthicodes (Ereosoma) caja caja (Walker, 1851) Penthicodes (Ereosoma) caja malayanus Constant, 2010	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65FFF8DFF6DFB224DF9E101.taxon	description	Guérin-Méneville, 1838 Penthicodes (Ereosoma) quadrimaculatus Lallemand, 1963 Penthicodes (Ereosoma) rugulosus (Stål, 1870) Penthicodes (Ereosoma) variegatus Guérin-Méneville, 1829	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65FFF8DFF6DFB224DF9E101.taxon	description	(2) Hope (1843) described Lystra dimidiata Hope, 1843 from “ Silhet ” (currently Sylhet in Bangladesh, 24 ° 54 ′ N 91 ° 52 ′ E), which was later synonymized under Penthicodes (Penthicodes) farinosus by Nagai & Pori- on (1996). However, the specimen illustrated by Hope (1843) (Fig. 1) actually seems to be a specimen of Penthicodes (Penthicodes) farinosus leucosticticus (White, 1845) (see illustration in Nagai & Porion 1996: pl. 4, fig. 61). The latter subspecies is well characterized by its hind wings pale blue basally with numerous small black spots arranged in rows and is only known from the Phil- ippines. There is no record of any P. farinosus specimen 90 Kawin Jiaranaisakul & Jérôme Constant matching Hope’s illustration from Sunda region or continental Southeast Asia, which represent the area between the Philippines and Bangladesh (Fig. 4; Nagai & Porion 1996: pl. 4, figs 62, 64, 67, 70); instead, all specimens examined from Sunda and the continent, lack the rows of black spots on the hind wings. Hence, we consider that the specimen collection data given by Hope is probably erroneous, and propose to remove P. (Penthicodes) farinosus from the fauna of Bangladesh. (3) The subspecies given for P. (Penthicodes) farinosus follow Nagai & Porion (1996).	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65DFF8DFF6DFA49496FE2B4.taxon	description	(Figs 2, 5 A – D, 6 A – C, 7 A, 9 A)	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65DFF8DFF6DFA49496FE2B4.taxon	diagnosis	Diagnosis. The external morphology of the species is close to P. (Ereosoma) celebicus and P. (Ereosoma) rugulosus that are known from Indonesia (Sulawesi) and Philippines, respectively. They share the characters of a white patch along the sutural margin on nodal line of cross-veins and irregular black-brown markings on tegmina, but the disc of the hind wing is red with orange apically in P. (Ereosoma) bimculatus. The male genitalia of this species differ from other species by these charac- ters: anal tube short with lateral curved expansion direct- ed ventrally (Fig. 5 B, D); gonostyli slightly elongated, round at apex in lateral view.	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65DFF8DFF6DFA49496FE2B4.taxon	materials_examined	Material examined. Thailand: 2 ♀♀, Yala Prov., Betong Dist., 24. VIII 2018, M. Naiduang- chan & P. Pawangkhanant leg., THNHM-I- 24962 and THNHM-I- 24963 (THNHM); 1 ♂, Yala Prov., Betong Dist., 3. VIII 2020, P. Pawangkhanant leg., THNHM-I- 24961 (THNHM). Material examined from photographs. Malaysia: 1 specimen (Fig. 6 A), Selangor, Semenyih, 2.9474 ° N, 101.8451 ° E, 24. V. 2020, T. Eng Wah; 1 specimen (Fig. 6 B), Selangor, Sungai Tua, 3.25233 ° N, 101.67538 ° E, 10. XII. 2016, T. Eng Wah; 1 specimen (Fig. 6 C), Selangor, Ulu Yam, 3 ° 25 ′ 59 ″ N, 101 ° 39 ′ 27 ″ E, 9. VI. 2012, H. P. Guek.	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65DFF8DFF6DFA49496FE2B4.taxon	distribution	Distribution. Borneo, Indonesia (Sumatra), West Malaysia (new country record), Singapore and Thailand (Constant 2010; Bourgoin 2022).	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65DFF8DFF6DFA49496FE2B4.taxon	biology_ecology	Biology. Specimens (male and female) of P. (Ereosoma) bimaculatus have been confirmed from Thailand and Peninsular Malaysia. This species is confined to Sunda- land. So far, the northern limit in its distribution range is in the southernmost part of Thailand. The male specimen was collected from southern Thailand on a trunk of Shorea cf. curtisii (Dipterocarpaceae) together with a cockroach (Fig. 7 A). Penthicodes (Ereosoma) caja malayanus Constant,	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65BFF87FF6DF8D74D24E330.taxon	description	(Figs 4, 5 E – H, 6 D, 7 B – D, 9 B)	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65BFF87FF6DF8D74D24E330.taxon	diagnosis	Diagnosis. The species is easy to differentiate from the other Penthicodes species by the vertex wider than long in dorsal view with two patches of white waxy secretion. Only P. (Penthicodes) nicobaricus (Stål, 1869) from An- daman and Nicobar Islands shows waxy patches on the vertex but its vertex is as wide as long in dorsal view (Constant 2010; Constant & Mohan 2017).	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65BFF87FF6DF8D74D24E330.taxon	materials_examined	Material examined. Thailand: 3 ♂♂, 2 ♀♀, Yala Prov., Betong Dist., 3. VIII. 2020, A. Aksorn- neam, P. Pawangkhanant & T. Ruangsuwan leg., THNHM-I- 24964 – THNHM-I- 24968 (THNHM); 1 ♀, Phang Nga Prov., Thai Mueang Dist., Khanim Waterfall, 8 ° 29 ’ 48.7 ” N, 98 ° 17 ’ 01.3 ” E, 50 m a. s. l., 20. X. 2021, K. Jiaranaisakul leg. (THNHM). Material examined from photographs. Malaysia (Borneo): 1 specimen (Fig. 6 D), Sarawak, Mulu National 96 Kawin Jiaranaisakul & Jérôme Constant Park, 27. II. 2009, on Ailanthus integrifolia Lam. (Simaroubaceae), W. K. Fletcher & D. M. Baylis. Thailand: 1 specimen (Fig. 7 D), Yala Province, Beto- ng, 31. XII. 2020, K. Saechan.	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65BFF87FF6DF8D74D24E330.taxon	distribution	Distribution. Borneo, Indonesia (Java, Sumatra), West Malaysia, Myanmar, Philippines (Distant 1901; Lalle- mand 1963; Seidel & Wessel 2013; Bourgoin 2022) and Thailand (new country record). Note. The record from Tavoy (currently Dawei, Myan- mar), far north of the Isthmus of Kra, by Distant (1906) is regarded as doubtful and further studies are needed for confirmation.	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
03EB87B6B65BFF87FF6DF8D74D24E330.taxon	biology_ecology	Biology. Penthicodes (Penthicodes) farinosus has been found only in the southernmost part of Thailand. Alstonia scholaris (L.) R. Br. (Apocynaceae) is a host plant of P. (Penthicodes) farinosus in Thailand (Fig. 7 B), while the species was recorded on Ailanthus integrifolia Lam. in Borneo (W. K. Fletcher & D. M. Baylis pers. com., 2020; Fig. 6 D).	en	Jiaranaisakul, Kawin, Constant, Jérôme (2022): New records of Penthicodes lanternfly species from Thailand and Malaysia and nomenclatural notes on the genus (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoridae). Bonn zoological Bulletin 71 (2): 87-97, DOI: 10.20363/BZB-2022.71.2.087, URL: http://dx.doi.org/10.20363/bzb-2022.71.2.087
