taxonID	type	description	language	source
F95787F7DA3CFFE6FF62FA2DCA5F253D.taxon	discussion	Rare species. This species was reported in the study area by Misiewicz (1981) under the synonymic name Crataegus oxyacantha L., as generally rare on roadsides and in thickets and parks. It was not found by the authors of this paper. Misiewicz (1986) reported at 3 localities: AC 6706, AC 6715, AC 6716	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FA03C9872233.taxon	discussion	Very rare hybrid reported by Misiewicz (1986) – 1 locality: AC 6715 and as element of urban street greenery.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FAB4CA1C21C0.taxon	discussion	Very rare species reported by Misiewicz (1986) – 2 localities: AC 6715, AC 6716 and as element of urban street greenery.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FAC0CB99215E.taxon	discussion	Very rare species reported by Misiewicz (1986) – 1 locality: AC 6715	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FBE2CA4020C9.taxon	discussion	Rare variety reported by Misiewicz (1986) as C. oxyacantha L. ‘ Paul’s Scarlet’ – 9 localities: AC 5797, AC 6704, AC 6705, AC 6706, AC 6707, AC 6715, AC 6716, AC 6723, AC 6726, and as element of urban street greenery.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FD43CA8126F3.taxon	discussion	Very rare hybrid – 2 records from 2 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FCA0CAAD27D4.taxon	discussion	Very rare hybrid – 1 record from 1 locality.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FE2AC9D22680.taxon	discussion	Quite frequent species – 75 records in 45 stands. Species previously reported in ATPOL square AC 67 (Zając, Zając, 2001) and generally, by Misiewicz (1981, 1986).	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FB1CCB9A2102.taxon	discussion	Very rare species reported by Misiewicz (1986) – 1 locality: AC 6726	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FE5BCA1A25F8.taxon	discussion	Very rare species – 3 records from 3 localities. Species previously reported in ATPOL square AC 57 (Zając, Zając, 2019)	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3DFFE6FF48FCD2CB2F2762.taxon	discussion	Not so frequent hybrid – 19 records from 16 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3AFFE1FF62FA79CC7E221D.taxon	discussion	Very rare species (anthropophyte) – 5 records in 4 stands. Species previously reported by Misiewicz (1981, 1986) as occasional on escarpments, roadsides, and embankments.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE0FF48FF18CA8E26A7.taxon	discussion	Not so frequent species obtained from 25 localities as 4 varieties: a) var. afzeliana (Fr.) Boulenger Rare variety – 10 records from 9 localities. b) var. caballicensis (Puget) Boulenger (Fig. 2) Very rare variety – 1 record from 1 locality. c) var. dumalis Rare variety – 12 records from 11 localities. d) var. acharii (Billb.) Boulenger Very rare variety – 1 record from 1 locality. e) var. coriifolia (Fr.) Boulenger Very rare variety – 3 records from 3 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE0FF48FAB4CA8C21AB.taxon	discussion	Very rare species – 4 records from 4 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE0FF48FBE3CA6E215F.taxon	discussion	Rare species, obtained from 10 localities as 2 varieties: a) var. rubiginosa Very rare variety – 1 record from 1 locality. b) var. umbellata (Leers) Dumort. Rare variety – 9 records from 5 localities. Species previously reported by Misiewicz (1981, 1986) as occasional in thickets and on roadside escarpments and buttresses.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE0FF48FCD1CAAB27D5.taxon	discussion	Very rare species, obtained from 4 localities as 2 varieties: a) var. sherardii Very rare variety – 3 records from 3 localities. b) var. collivaga (Cottet) Boulenger Very rare variety – 1 record from 1 locality.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE0FF48FC3FCAAB2021.taxon	discussion	Very rare variety – 1 record from 1 locality.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE0FF48FD6DCAA926F3.taxon	discussion	Very rare species – 1 record from 1 locality.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA3BFFE3FF48FA79CAC325F8.taxon	discussion	Common species, formerly reported by Misiewicz (1981) as R. dumetórum Thuill. Later, reported by Zając, Zając, (2001) from ATPOL squares AC 57 and AC 67. Currently found as ve varieties at 115 localities: a) var. canina Rare variety – 9 records from 8 localities. b) var. andegavensis (Bastard.) Desp. Very rare variety – 4 records from 4 localities. c) var. dumalis Baker Frequent variety – 132 records from 57 localities. d) var. deseglisei (Boreau) Crépin Very rare variety – 2 records from 2 localities. e) var. corymbifera (Borkh.) Boulenger Not so frequent variety – 26 records from 19 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA38FFE3FF62FCA0CA4327BE.taxon	discussion	Very rare hybrid – 1 record from 1 locality.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA38FFE3FF62FB1CCA432102.taxon	discussion	Very rare hybrid – 1 record from 1 locality.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA38FFE3FF62FE2ACAA42634.taxon	discussion	Very rare variety – 3 records from 3 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA38FFE3FF62FBD9CAA4207D.taxon	discussion	Very rare species (anthropophyte) – 5 records from 4 stands. Species previously reported by Misiewicz (1986) as planted in green areas.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA38FFE3FF62FD9ECAD026DD.taxon	discussion	Hybrid originating from R. dumalis Bechst. × R. canina L. with bare leaves that are not hairy. It was reported here following Henker (2000) in species rank. Not so frequent taxon – 16 records from 16 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
F95787F7DA38FFE3FF62FD37CAB12762.taxon	discussion	Hybrid originating from R. dumalis Bechst. × R. canina L. with hairy leaves. It was reported here following Henker (2000) in species rank. Very rare taxon – 5 records from 4 localities.	en	Sołtys-Lelek, Anna, Gruszka, Wojciech (2021): Roses and hawthorns in an urban area: a case study of GorzÓw Wielkopolski in Poland (NW Poland). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Naturae 6: 25-47, DOI: 10.24917/25438832.6.2, URL: https://doi.org/10.24917/25438832.6.2
