Eumodicogryllus chinensis (Weber, 1801) comb. nov.

(Figs. 1D, E; 7A–C; 8A–C)

Acheta chinensis Weber, 1801: 97

Gryllus chinensis, Kirby, 1906: 29; Chopard, 1922: 104, illustr. 284

Tartarogryllus burdigalensis (= E. bordigalensis) Latreille, 1804: 124; synonymized by Chopard, 1967: 70, misapplied synonymy

Gryllus bordigalensis (= E. bordigalensis) Latreille, 1804: 124; Gorochov, 1978: 99 (illustr. 1–12), 101 (illustr. 19–20). syn. nov.

Gryllus chivensis (= E. chivensis) Tarbinsky, 1930: 180; Gorochov, 1978: 99 (illustr. 1–12), 101 (illustr. 19–20). syn. nov.