Hyperolius noblei Ahl, 1931a: 118.
Holotype.
ZMB 85765, "Kilwa (Deutsch-Ost-Afrika)" [Kilwa (Kivinje), Kilwa District, Lindi Region, Tanzania], coll. Julius Vosseler, VI/1907.
Present name.
Hyperolius mariae Barbour & Loveridge, 1928.
Remarks.
Drawing in Ahl (1931b: 400, fig. 275). On behalf of the Prussian government, the German zoologist and later director of the Hamburg Zoological Garden, Vosseler went to Deutsch-Ostafrika where he worked at the "Biologisch-Landwirtschaftliche Institut Amani" from 1903 to 1908, together with Stuhlmann (see above) (Schnee 1920b; Grimpe 1931; Wenzel Geißler et al. 2020).