maculosa Malloch, 1913: 302 (Agromyza) .

Type locality: Jamaica, New York. HT M (USNM).

Distr.: Colombia (Antioquia (La Ceja), Bogotá (La Fontana, La Sabana de Bogotá), Valle del Cauca (Cali, Rio Cali)), Argentina, Bahamas, Barbade, Bermudas, Bolivia, Brazil, Chile, Costa Rica, Cuba, Guadalupe, Grand Cayman, Guyana, Martinique, Peru, Puerto Rico, Republica Dominicana, Saint-Martin, Trindad, Uruguai, Venezuela, Canada, U.S.A. (Florida). Refs.: Spencer, 1963: 336; Spencer, 1984: 10; Martinez & Etienne, 2002: 41.

Agromyza guaranitica Brèthes, 1920 . Refs.: Martinez & Etienne, 2002: 41.

Amauromyza (Annimyzella) fucibasis Spencer, 1981: 144; Sanabria de Arévalo, 1994: 71 (Colombia, key).

Nemorimyza maculosa, Zlobin, 1996: 275 (n. comb.)